Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | kommer til syne |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | takkuppoq |
Oqaluut | :appear, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | erserpoq takusassaalerpoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | pitaruppoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | takutippoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | appear |
Oqaluut | :appear, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | vise |
Oqaluut | :appear, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | komme til stede |
Oqaluut | :appear, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | bliver synlig | Tamakkigaq |
| dan | klarer op | Tamakkigaq |
| dan | åbenbarer sig | Tamakkigaq |
| dan | lader sig se | Tamakkigaq |
| eng | becomes visible | Tamakkigaq |
| eng | is wet through and through. | Tamakkigaq |
| dan | er kommen til syne | Tamakkigaq |
| dan | er kommen | Tamakkigaq |
| dan | slår igennem (fugtighed el. væde) | Tamakkigaq |
| eng | has become visible | Tamakkigaq |
| eng | has come | Tamakkigaq |
| eng | strikes through (moisture or damp) | Tamakkigaq |
| eng | reveals himself. | Tamakkigaq |
| eng | lets himself be seen | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Ordbogeraq (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |
| Peqqinnissaqarfimmi taaguusersuutit - 2005 (Sundhedsvæsensterminologi - 2005) | 2009-10-15 |