Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
Sumut tunnganera | Suunera |
---|---|
Assersuut | passes it |
Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
---|---|---|---|---|
kal | qaangerpaa |
Oqaluut | :improve, Change; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
kal | pitarpaa akimorpaa, tapipaa, sitse… |
Oqaluut | :befall, Appear; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
dan | overgå |
Oqaluut | :qaangerpaa, Attuumassuteqarneq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
Assersuut | ||
---|---|---|
dan | går det forbi | Tamakkigaq |
dan | er kommen forbi det | Tamakkigaq |
dan | overgår ham (i kundskab, vækst el.lign.) | Tamakkigaq |
eng | has passed it | Tamakkigaq |
eng | surpasses him (in knowledge, growth or the like) | Tamakkigaq |
dan | kommer forbi det | Tamakkigaq |
eng | surpasses him. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.