Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu

Sumut tunnganera Suunera
Assersuut places himself, interposes between them (to conciliate them)
Oqaatsit Tuluttut

Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut

Oqaatsit allat oqaatsimut pineqartumut atassuserneqarsimanngillat.

Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut

Assersuut
kal akunnilerpai Tamakkigaq
dan flytter dem fra hinanden Tamakkigaq
dan skiller dem ad Tamakkigaq
dan stiller sig (mæglende) imellem dem Tamakkigaq
eng separates them Tamakkigaq

Tigusiffiit

Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.

Katersani ujarlerit

Katersani oqaatsit ujarlerfigineqartussat

Katersani ujarlerfiusussat

Uiguutini ujarlerit

, , , ,