Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | undser sig |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ajukkuppoq allanit ajornerusutut mis… |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qinngaqquppoq ajukkuppoq |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ittoorpoq |
Oqaluut | :emote_obj, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | taqippoq (:taqisimavoq,nikallorpoq… |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| eng | hesitate |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være tilbageholdende |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | taqippoq I | Tamakkigaq |
| dan | føler sig mindreværdig | Tamakkigaq |
| dan | er meget beskeden | Tamakkigaq |
| dan | tør ikke | Tamakkigaq |
| dan | undslår sig | Tamakkigaq |
| dan | er undselig | Tamakkigaq |
| dan | bliver genert | Tamakkigaq |
| dan | anser sig ikke for god nok | Tamakkigaq |
| dan | er ikke tilfreds med sig selv | Tamakkigaq |
| eng | is shy | Tamakkigaq |
| eng | is unsatisfied with himself | Tamakkigaq |
| eng | excuses himself from it | Tamakkigaq |
| dan | genere sig | Tamakkigaq |
| eng | dare not. | Tamakkigaq |
| dan | er ikke oplagt til at være med | Tamakkigaq |
| dan | trykker sig (et stykke vildt) | Tamakkigaq |
| eng | is reserved, shy | Tamakkigaq |
| eng | is not disposed to come along | Tamakkigaq |
| eng | shrinks (a head of game). | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Erik F (Erik Fleischer) | 2009-10-15 |
| Ordbogeraq (Jonathan Petersen) | 2009-10-15 |
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |