Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | er overfladisk |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | pipallappoq peqqissaanngilaq (suliani… |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | qarsupippoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | sarajappoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | ikkappoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være slimet |
Oqaluut | :ilisarnaatigaa, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| kal | sarajappoq II | Tamakkigaq |
| dan | er ikke omhyggelig | Tamakkigaq |
| dan | er nærmest uvenlig | Tamakkigaq |
| dan | er grundt | Tamakkigaq |
| dan | er fladbundet (vand) | Tamakkigaq |
| dan | er ikke dybt (et hul, et sår o. l.) | Tamakkigaq |
| dan | overført bet.: er flad | Tamakkigaq |
| eng | is shallow (water) | Tamakkigaq |
| eng | is not deep (a hole, a wound and the like) | Tamakkigaq |
| eng | in a metaphoric sense: is superficial. | Tamakkigaq |
| dan | jasker med noget | Tamakkigaq |
| eng | is superficial | Tamakkigaq |
| eng | does something carelessly. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
| Tigusiffik | PIffissaq ilannguneqarfia |
|---|---|
| Oqaatsit - 1990 (Ilinniusiorfik) | 2009-10-15 |