Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | is not deep (a hole, a wound and the like) |
| Oqaatsit | Tuluttut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | ikkappoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | er overfladisk | Tamakkigaq |
| dan | er grundt | Tamakkigaq |
| dan | er fladbundet (vand) | Tamakkigaq |
| dan | er ikke dybt (et hul, et sår o. l.) | Tamakkigaq |
| dan | overført bet.: er flad | Tamakkigaq |
| eng | is shallow (water) | Tamakkigaq |
| eng | in a metaphoric sense: is superficial. | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.