Oqaatsip atorneqarnissaanut assersuutit nassuiaatillu
| Sumut tunnganera | Suunera |
|---|---|
| Assersuut | er upasselig |
| Oqaatsit | Qallunaatut |
Oqaatsit allat oqaatsimut attuumassuteqartut
| Oqaaseq | Oqaatsip suussusaa | Isumasiuinermi immikkoortoq; Atuuffik |
||
|---|---|---|---|---|
| kal | meerujuuvoq upittorsuuvoq |
Oqaluut | :speak_emot, Talk; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| kal | iluaakujuppoq |
Oqaluut | Ilisimaneqanngitsoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | skrante |
Oqaluut | :suffer, Emote; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
| dan | være ligegyldig |
Oqaluut | :assinguvoq, Ippoq; Tamanut atuuttoq / Aalajangersimanngitsoq |
Tamakkigaq |
Assersuutit oqaatsip atorneqarnissaanut attuumassuteqartut
| Assersuut | ||
|---|---|---|
| dan | er forkælet | Tamakkigaq |
| dan | er sløv | Tamakkigaq |
| dan | er ikke rask | Tamakkigaq |
| kal | ippiguppoq | Tamakkigaq |
| eng | is not well | Tamakkigaq |
| kal | ippikkiorpoq | Tamakkigaq |
| eng | is spoilt. | Tamakkigaq |
| eng | is ailing | Tamakkigaq |
| dan | befinder sig ikke vel | Tamakkigaq |
| eng | does not feel well. | Tamakkigaq |
| kal | iluaakujoorpoq | Tamakkigaq |
| eng | is dull, indisposed | Tamakkigaq |
| eng | is indifferent | Tamakkigaq |
Tigusiffiit
Assersuummut tamatumunnga tigusiffik nalunaarsimanngilaq.